Version du 27 octobre 2026
Protection des données
Cette déclaration explique quelles données personnelles nous traitons lorsque vous utilisez ce site ou nous contactez, et pourquoi. Elle se fonde sur la loi fédérale sur la protection des données (LPD).
1. Responsable du traitement
Aegis Sécurité Sàrl, Route de Mangold 5, 3977 Granges VS, Suisse
Téléphone : +41 79 898 88 89 · E-mail : info@aegis-securite.ch
2. Données que nous traitons
- Formulaire de demande : nom, entreprise, e-mail, téléphone, lieu et date de la mission, type de prestation et votre message.
- Contact par téléphone ou e-mail : les données que vous nous communiquez.
- Candidatures : les données de votre dossier (CV, certificats, extraits de casier judiciaire et des poursuites si nous les demandons).
- Données techniques : lors de chaque visite, l'hébergeur du site enregistre des données de connexion (adresse IP, date et heure, page consultée, navigateur) pour assurer le fonctionnement et la sécurité du site.
3. Pourquoi nous les traitons
Pour répondre à vos demandes, établir des offres, exécuter nos mandats, traiter les candidatures, assurer la sécurité du site et respecter nos obligations légales. Nous ne vendons pas vos données et ne les utilisons pas pour de la publicité.
4. Destinataires
Vos données peuvent être transmises à des prestataires qui travaillent pour nous, uniquement dans la mesure nécessaire : hébergeur du site et fournisseur de messagerie (Infomaniak Network SA, Genève, Suisse), fiduciaire. Les autorités ne reçoivent des données que si la loi l'exige.
5. Polices de caractères
Ce site affiche des polices de caractères de Google Fonts, fournies par Google. Pour les charger, votre navigateur se connecte aux serveurs de Google, qui peuvent se trouver hors de Suisse, notamment aux États-Unis, et qui reçoivent votre adresse IP.
6. Cookies et mesure d'audience
Ce site n'utilise ni cookies publicitaires ni outil de mesure d'audience. Votre choix de langue (français ou allemand) est seulement mémorisé dans votre navigateur.
7. Durée de conservation
Nous conservons vos données aussi longtemps que nécessaire au but poursuivi, puis nous les effaçons. Les documents comptables et contractuels sont conservés dix ans, comme le prévoit la loi. Les candidatures non retenues sont effacées après durée à compléter, par ex. 6 mois, sauf si vous acceptez qu'on les garde plus longtemps.
8. Sécurité
Nous protégeons vos données par des mesures techniques et organisationnelles adaptées, notamment une connexion chiffrée (HTTPS) et un accès limité aux personnes qui en ont besoin.
9. Vos droits
Vous pouvez nous demander quelles données nous détenons sur vous, les faire corriger ou effacer, vous opposer à leur traitement et en demander une copie. Écrivez-nous à l'adresse indiquée au point 1. Vous pouvez aussi vous adresser au Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT).
10. Modifications
Nous pouvons adapter cette déclaration. La version publiée sur ce site fait foi.
Fassung vom 27. Oktober 2026
Datenschutz
Diese Erklärung zeigt, welche Personendaten wir bearbeiten, wenn Sie diese Website nutzen oder uns kontaktieren, und warum. Sie stützt sich auf das Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG).
1. Verantwortliche
Aegis Sécurité Sàrl, Route de Mangold 5, 3977 Granges VS, Schweiz
Telefon: +41 79 898 88 89 · E-Mail: info@aegis-securite.ch
2. Welche Daten wir bearbeiten
- Anfrageformular: Name, Firma, E-Mail, Telefon, Ort und Datum des Einsatzes, gewünschte Leistung und Ihre Nachricht.
- Kontakt per Telefon oder E-Mail: die Daten, die Sie uns mitteilen.
- Bewerbungen: die Daten Ihres Dossiers (Lebenslauf, Zeugnisse, Straf- und Betreibungsregisterauszug, falls wir diese verlangen).
- Technische Daten: Bei jedem Besuch speichert der Hoster der Website Verbindungsdaten (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browser), um Betrieb und Sicherheit der Website zu gewährleisten.
3. Wozu wir sie bearbeiten
Um Ihre Anfragen zu beantworten, Offerten zu erstellen, unsere Aufträge auszuführen, Bewerbungen zu bearbeiten, die Sicherheit der Website zu gewährleisten und unsere gesetzlichen Pflichten zu erfüllen. Wir verkaufen Ihre Daten nicht und verwenden sie nicht für Werbung.
4. Empfänger
Ihre Daten können an Dienstleister weitergegeben werden, die für uns arbeiten, und nur soweit nötig: Hoster der Website und E-Mail-Anbieter (Infomaniak Network SA, Genf, Schweiz), Treuhand. Behörden erhalten Daten nur, wenn das Gesetz es verlangt.
5. Schriftarten
Diese Website zeigt Schriftarten von Google Fonts an, die Google bereitstellt. Um sie zu laden, verbindet sich Ihr Browser mit Servern von Google, die sich ausserhalb der Schweiz befinden können, insbesondere in den USA, und dabei Ihre IP-Adresse erhalten.
6. Cookies und Reichweitenmessung
Diese Website verwendet weder Werbe-Cookies noch Tools zur Reichweitenmessung. Ihre Sprachwahl (Französisch oder Deutsch) wird nur in Ihrem Browser gespeichert.
7. Aufbewahrungsdauer
Wir bewahren Ihre Daten so lange auf, wie es für den Zweck nötig ist, und löschen sie danach. Buchhaltungs- und Vertragsunterlagen werden gemäss Gesetz zehn Jahre aufbewahrt. Nicht berücksichtigte Bewerbungen werden nach Dauer noch zu ergänzen, z. B. 6 Monaten gelöscht, sofern Sie einer längeren Aufbewahrung nicht zustimmen.
8. Sicherheit
Wir schützen Ihre Daten mit geeigneten technischen und organisatorischen Massnahmen, insbesondere einer verschlüsselten Verbindung (HTTPS) und einem auf die nötigen Personen beschränkten Zugriff.
9. Ihre Rechte
Sie können Auskunft über Ihre Daten verlangen, sie berichtigen oder löschen lassen, der Bearbeitung widersprechen und eine Kopie verlangen. Schreiben Sie uns an die Adresse unter Punkt 1. Sie können sich auch an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) wenden.
10. Änderungen
Wir können diese Erklärung anpassen. Massgebend ist die auf dieser Website veröffentlichte Fassung.